<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Rasmus Rasmussen</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rasmus_Rasmussen"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Rasmus_Rasmussen rootpage-Rasmus_Rasmussen skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rasmus Rasmussen</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Rasmus Rasmussen</b> (* <a href="13._August" title="13. August">13. August</a> <a href="1871" title="1871">1871</a> in <a href="Mi%C3%B0v%C3%A1gur" title="Miðvágur">Miðvágur</a>, <a href="F%C3%A4r%C3%B6er" title="Färöer">Färöer</a>; † <a href="5._Oktober" title="5. Oktober">5. Oktober</a> <a href="1962" title="1962">1962</a> in <a href="T%C3%B3rshavn" title="Tórshavn">Tórshavn</a>) war ein färöischer <a href="P%C3%A4dagoge" title="Pädagoge">Pädagoge</a> und <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>. Er ist auf den Färöern auch als <b>Rasmus á Háskulanum</b> („Rasmus auf der Volkshochschule“) bekannt und verwendete als Schriftsteller den Künstlernamen <b>Regin í Líð</b>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Rasmus Rasmussen war zusammen mit <a href="S%C3%ADmun_av_Skar%C3%B0i" title="Símun av Skarði">Símun av Skarði</a> der Begründer der <a href="Volkshochschule_der_F%C3%A4r%C3%B6er" title="Volkshochschule der Färöer">Volkshochschule der Färöer</a>. Unter dem Pseudonym Regin í Líð schrieb er den ersten färöischen Roman und war überdies ein bedeutender <a href="Prosa" title="Prosa">Prosaschriftsteller</a>.
</p><p>Rasmus ist der Sohn von Ata Haraldsdatter und Johannes Rasmussen aus Miðvágur. 1892 bis 1894 war er auf der Volkshochschule in Vallekilde/<a href="D%C3%A4nemark" title="Dänemark">Dänemark</a> und 1896 bis 1898 in Askov, wo er av Skarði kennenlernte und beide den Beschluss fassten, eine färöische Volkshochschule zu gründen. Später besuchten sie gemeinsam die Pädagogische Hochschule in <a href="Kopenhagen" title="Kopenhagen">Kopenhagen</a> (<i>Statens Lærerhøjskole</i>), wo sich Rasmussen auf <a href="Naturwissenschaft" title="Naturwissenschaft">Naturwissenschaften</a> und <a href="Mathematik" title="Mathematik">Mathematik</a> spezialisierte.
</p><p>Zurück auf den Färöern, gründeten sie 1899 die Volkshochschule in <a href="Klaksv%C3%ADk" title="Klaksvík">Klaksvík</a>. Rasmussen heiratete die Schwester seines Freundes, Anna Suffía av Skarði, die ebenfalls an der Volkshochschule arbeitete. Rasmussen lehrte hier bis 1947.
</p><p>Von 1914 bis 1928 saß Rasmus Rasmussen als Politiker der <a href="Sj%C3%A1lvst%C3%BDrisflokkurin" class="mw-redirect" title="Sjálvstýrisflokkurin">Sjálvstýrisflokkurin</a> im <a href="L%C3%B8gting" title="Løgting">Løgting</a>. Er löste damals Símun av Skarði ab, der seit der Parteigründung 1906 im Parlament saß. Von 1911 bis 1947 war Rasmussen auch Vorstandsmitglied des Føroya Fiskimannafelag (Fischerverband der Färöer).
</p><p>Als Schriftsteller befasste er sich unter anderem mit der färöischen <a href="Botanik" title="Botanik">Botanik</a>. <i>Føroya Flora</i> von 1936 ist das Hauptwerk dieser Arbeit. Sein Debüt 1909 war allerdings ein <a href="Roman" title="Roman">Roman</a> (<i>Babelstornið</i> ‚Der Turm zu Babel‘) – gleichzeitig der erste Roman in <a href="F%C3%A4r%C3%B6ische_Sprache" title="Färöische Sprache">färöischer Sprache</a>. Als Übersetzer gab er die klassischen <a href="Altnordisch" class="mw-redirect" title="Altnordisch">altnordischen</a> Werke <a href="V%C3%B6lusp%C3%A1" title="Völuspá">Völuspá</a> und <a href="H%C3%A1vam%C3%A1l" title="Hávamál">Hávamál</a> auf Neufäröisch heraus, die ein Bestandteil der Älteren (Lieder-)<a href="Edda" title="Edda">Edda</a> sind.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li>1909: <i>Bábelstornið</i> (2. Ausgabe 1987)</li>
<li>1910: <i>Plantulæra</i> (Pflanzenlehre)</li>
<li>1912: <i>Glámlýsi</i> (Neuauflage: Emil Thomsen, Tórshavn 1987)</li>
<li>1922–1923: <i><a href="V%C3%B6lusp%C3%A1" title="Völuspá">Völuspá</a></i> (Übersetzung, 1945 erschienen)</li>
<li>1928: <i>Høvdingar hittast</i> (Schauspiel)</li>
<li>1936: <i>Føroya Flora</i> (2. Ausg. 1952)</li>
<li>1942: <i>Tvær fornsøgur</i></li>
<li>1943: <i>Tvær skaldsøgur</i></li>
<li>1945: <i>Fornmálasagnir og fornmálaljóð</i></li>
<li>1945: <i><a href="H%C3%A1vam%C3%A1l" title="Hávamál">Hávamál</a></i> (Übersetzung)</li>
<li>1946: <i>Gróðrarnýtsla fyrr</i></li>
<li>1949: <i>Sær er siður á landi</i> (Erinnerungen, 2. Ausg. 1985)</li>
<li>1950: <i>Føroysk Plantunøvn</i> (Färöische Pflanzennamen)</li>
<li>1951: <i>Yvirlit yvir Føroya søgu</i> (Übersicht über die <a href="Geschichte_der_F%C3%A4r%C3%B6er" title="Geschichte der Färöer">Geschichte der Färöer</a>)</li>
<li>1952: <i>Gróður og gróðrarvánir</i></li>
<li>2001: <i>Rakul – og aðrar søgur</i>; ISBN 99918-0-283-5 / <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=8pWOIbwIdu0C&hl=de">Google Books</a> (auch als Hörbuch erhältlich)</li>
<li>2006: <i>Eyðun</i>. In: <i>„Von Inseln weiß ich …“ Geschichten von den Färöern</i>. Herausgegeben von Verena Stössinger und Anna Katharina Dömling; Unionsverlag, ISBN 3-293-00366-4</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Tummas Lenvig: <i>Fyrsta føroyska skaldsøgan : Regin í Líð: Bábelstornið : hvat hevur høvundurin serliga viðgjørt og lýst, og hvussu er tað gjørt?</i> Tórshavn, 1991</li>
<li>Kirsten Brix: <i>Dialog i Babelstårnet : analyse af Regin í Líðs prosaforfatterskab</i>, Dissertation an der <a href="Universit%C3%A4t_der_F%C3%A4r%C3%B6er" title="Universität der Färöer">Universität der Färöer</a>, 2001, Buchausgabe 2002. (auf Dänisch, mit Übersetzungen aus Rasmussens Werk – Annales societatis scientiarum Færoensis, Supplementum, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220365-6772%22&key=cql">0365-6772</a></span></span>)</li>
<li>Kirsten Brix: <i>Regin í Líð und der Durchbruch – eine kurze Darstellung einiger Kapitel in der Prosadichtung von Regin í Líð.</i> In: <i>Tjaldur</i> 30, S. 22–26</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020708071343/http://frodskaparfelag.fo/tidindaskriv_phdritgerd_rasmus_rasmussen.htm"><i>Ph.D.- ritgerð um prosuskaldskapin eftir Regin í Líð.</i></a> frodskaparfelag.fo, 1. Mai 2002, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Ffrodskaparfelag.fo%2Ftidindaskriv_phdritgerd_rasmus_rasmussen.htm">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">8. Juli 2002</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARasmus+Rasmussen&rft.title=Ph.D.-+ritger%C3%B0+um+prosuskaldskapin+eftir+Regin+%C3%AD+L%C3%AD%C3%B0&rft.description=Ph.D.-+ritger%C3%B0+um+prosuskaldskapin+eftir+Regin+%C3%AD+L%C3%AD%C3%B0&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20020708071343%2Fhttp%3A%2F%2Ffrodskaparfelag.fo%2Ftidindaskriv_phdritgerd_rasmus_rasmussen.htm&rft.publisher=frodskaparfelag.fo&rft.date=2002-05-01&rft.source=http://frodskaparfelag.fo/tidindaskriv_phdritgerd_rasmus_rasmussen.htm"> </span> (auf Färöisch über Kirsten Brix’ Doktorarbeit)</li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/104266694">104266694</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n92036633">n92036633</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/17657379/">17657379</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rasmus_Rasmussen&oldid=256641268">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>